Автор Тема: Ищу мультфильм "Кошкина мельница" ("Мельница кота")  (Прочитано 5620 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
У меня почти детективная история...
Долго и безуспешно ищу мультфильм "Кошкина мельница" ("Мельница кота").
Увидел я его где-то в 1998 году, кажется по Тонису. Успел записать на видео 2/3 мультфильма. Часто пересматривал. А потом нечаянно кто-то нажал кнопку «запись»... Так мультфильм пропал из моей видеотеки.
С тех пор я его безуспешно разыскиваю. Я не знал даже название мультфильма. Я не знал страны-производителя.
Мои спутанные просьбы о поиске звучали примерно так:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Ищу мультфильм. Белый и черный котик. Поиск добра.
Сюжет примерно таков - у белого котика было 3 дочери, дом с мельницей. Повзрослев, они вышли замуж и уехали из дома. Появился черный котик, который обманом завладел домом белого котика.
После того, как его выгнал из дома черный котик он пошел по белу свету. И в первую очередь к своим дочерям. Но они не готовы были его принять.
Так он добрел до тридевятого царства до короля, в замок которого стекались все несчастия мира. Он грустил и был все время в печали.
Король решил помочь белому котику:
- Я знаю как с тобой обошелся черный кот, как тебя бросили дочери. Хочешь, я накажу их?
- Спасибо, король, но не надо их наказывать. На свете и так много печали, зачем ее умножать…

Этот ответ как будто пробудил короля. Он приказал открыть все окна и впустить радость.
Залы замка наполнились светом, печаль и горести растаяли.
В благодарность за это король дал белому котику верительную грамоту. Добро победило, черный кот отдал дом белому.
---------------
Мультфильм видел примерно в 1996 году, производство, кажется Чехословакия. Мультфильм рисованный.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Да, имеет смысл сказать, что в слово ищу я вкладывал, что готов его купить.

Поиск по Интернету ничего не дал. Вернее я не совсем правильно искал. Не те ключевые слова подбирал. (А может тогда Интернет еще не был так наполнен. Ведь с каждым годом информация там множится. И социальные сети все мощнее занимают свое место…)

А вчера я с полной решимостью опять принялся за поиски.
О! Я не одинок в своих поисках:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Приветствую всех любителей мультиков.  Хочу обратиться с просьбой - уже много лет безуспешно ищу мультфильм "Мельница кота" (или "Кошкина мельница"), Латвия, 1993 или 1994 год. У нас в России показывали его раза два, последний, кажется, году в 98-м по каналу ТВ-6, если мне память не изменяет.
По сюжету у кота, главного героя, есть мельница и три дочери. Он выдаёт дочек замуж, а мельницу у него отбирает дьявол. Кот отправляется за помощью к своим дочерям и их мужьям, но помогать ему они не собираются, я уже не помню, чем закончился этот мультфильм... Может быть, кто-то мне посоветует, где его найти?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте. На форумах не смог найти, что ищу. Не могу забыть один мультик, который произвел на меня когда-то очень сильное впечатление.
Это мультфильм про кота, который, совсем, как в человеческой жизни, вырастил детей, которые отвернулись от него, узнав, что у него отняли дом и ему теперь негде жить. Про его нелегкое путешествие в далекие края, к королю, чтобы тот восстановил справедливость и помог вернуть ему дом, изгнав недругов указом, который те не смогли ни порвать, ни сжечь...
Насколько я помню, мультик цветной, наверное все таки не российский, почему-то кажется, что производства стран Балтии, Польши, Чехии либо Дании. Вышел скорее всего в конце 90-ых или начале 00-ых. К сожалению, больше ничего толком не помню, но когда-то я пообещал себе, что найду его. Очень жду. ЗЫ: канеш могу чой-то путать, но суть надеюсь ясна.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Итак, пока мне удалось найти только версию на латышском языке (немного помучался, как скачать, задачу решил) - http://www.pasakas.net/pasaku_kino/kakisa_dzirnavinas/kakisa_dzirnavinas/
И все же для меня это уже
«Кошкина мельница» - «Kaķīša dzirnavas», 1993 год, 58 мин  / (анимационный, Латвия) - "Dauka"
Режиссер и сценарист - Стиебра Розе Теодоровна

***********************************************************************
А я продолжаю искать мультфильм "Кошкина мельница" ("Мельница кота") с русским переводом.
Искать, это значит – скачать, купить и т.д.

Буду очень благодарен за помощь.





























с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Катрин Оглар

  • Душа форума
  • Аксакал
  • *****
  • Сообщений: 2819
  • Вес голоса: 40
  • Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...
  • Я строю зАмки из песка времён...
    • Просмотр профиля
    • Галерея ArtCross
Николай, после просмотра картинок мне начало казаться, что я видела этот мультфильм в детстве. Вам наверное он очень понравился?
Не всё бывает в жизни так, как в сказке, но в сказке всё бывает так, как в жизни
Слова, которые рождаются в сердце, доходят до сердца... (с) аль-Хусри

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
УРА!!!!УРА!!!!УРА!!!!
я нашел мультфильм "Мельница кота" на русском!!!!

сегодня я испытываю счастье :)
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Николай, после просмотра картинок мне начало казаться, что я видела этот мультфильм в детстве. Вам наверное он очень понравился?
да, очень нравится
побольше бы таких мультфильмов, а не тех, в которых непонятные персонажи пукают, рыгают, тупо гыгочут - программируя модели поведения нашим детям

с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Катрин Оглар

  • Душа форума
  • Аксакал
  • *****
  • Сообщений: 2819
  • Вес голоса: 40
  • Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...
  • Я строю зАмки из песка времён...
    • Просмотр профиля
    • Галерея ArtCross
УРА!!!!УРА!!!!УРА!!!!
я нашел мультфильм "Мельница кота" на русском!!!!

сегодня я испытываю счастье :)

Поздравляю! Хочется разделить момент счастья!  :flowers:
Надо теперь распространять! Я в очереди!  :give_rose:
Не всё бывает в жизни так, как в сказке, но в сказке всё бывает так, как в жизни
Слова, которые рождаются в сердце, доходят до сердца... (с) аль-Хусри

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Несколько вариантов
1. Для харьковчан через локалку (притекс, вокар) – мой ник  «NIko_art» - мультик называется:
*** мельница кота (русский перевод, avi)
*** Мельница_кота_kakisa_dzirnavas (оригинал, flv)

2. Можно будет сделать FTP-доступ для скачивания (сообщу позже после выкладки)

3. Оригинал через торрент я скачивал здесь - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2766240

4. дополнительные ссылки для скачивания -
http://b-t.com.ua/mp/
или так:
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota.avi

5. доступ по FTP (в FAR или всякие там командеры):
b-t.com.ua
логин   mp@b-t.com.ua
пароль   art

--------------------------

Режиссер: Розалия Стиебра (Rozalia Stiebra).
Студия: DAUKA, Латвия.
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 56:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Озвучено: СВ-Дубль, 1995 г., А. Воеводин и другие.
Русские субтитры: нет


Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX.
Аудио кодек: Microsoft ADPCM.
Видео: 360x288 (1.25:1), DivX, 25 fps, 1388 kbps avg.
Аудио: Microsoft ADPCM, 2 ch (моно), 354.87 kbps avg.
« Последнее редактирование: 27 Июнь 2010, 00:10 от Azel »
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
УРА!!!!УРА!!!!УРА!!!!
я нашел мультфильм "Мельница кота" на русском!!!!

сегодня я испытываю счастье :)
Здорово!!!! :clapping: Поздравляю и искренно за Вас рада. Знакомое состояние счастья ,когда обретаешь то ,что давно искал и почти не было надежды найти :friends:
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Спасибо за ссылку, попробую скачать ,чтоб тоже насладиться просмотром  :tender:
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
из мультика:
-----------------------

- Травой, все травой становится…
- А-а-а, это ты, сказочный змей? А мне показалось, что трава говорит…
- Хха-хха, ты думаешь, что траве сказать нечего? Она забирает все. Смотри, как все заросло… Смотри… смотри…
- Да, и то правда.
- Трава забирает все. Летом она вырастает, а осенью увядает. Но ее корни… ты только прислушайся… тихо… тихо… там жизнь, в этих корнях. Прислушайся.
Все, что у меня было – взяла трава. С каждым годом я становлюсь мягче и мягче…
Сейчас даже трудно представить, что я когда-то пил кровь…
- Чем же ты теперь питаешься?

- Змей, так ты теперь трава?... Куда вы, листья?
- На край света…

Это был странный-странный дворец. Он походил на замшелый могильник, где были зарыты печальные судьбы. Темный лес, где ночью стонут кости мертвых. Это была скорбная нива, где каждый колос нес свое скорбное зерно в большие закрома господа Бога. 
Это был странный-странный король. Все муки на свете, как стрелы, находили его сердце.

- А что же мне сделать с этим черным котом?
- Я зла не помню…
- Вот как?! А как наказать твоих неблагодарных дочек? Как думаешь?
- Не делай им зла.
- Не делать?!
- Ну да. Когда я пошел нищим бродить по свету – горя и так хватало! Зачем же множить его? Пусть лучше множится радость.
- Странно… Нда… Странно… Но я все-таки за справедливость! А что же мне сделать с теми мальчишками, которые тебя так жестоко мучили?
- Ах, Король… Эти маленькие человечки так любопытны… Они еще не знают боли, еще не ведают муки... Они веселятся, когда кто-то страдает… Ну ничего, мы скоро станем добрыми друзьями.
- Добрыми?… друзьями?...
Король слушал Котика и удивлялся. Как можно так легко простить тех, кто причинил столько горя и страдания?!... А может прав Котик, пусть действительно множится радость?
----------------------------------------------------
Если бы мне научиться так прощать…
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля

Если бы мне научиться так прощать…

"Каждая мечта тебе дается вместе с силами, необходимыми для ее осуществления. Однако тебе, возможно, придется ради этого потрудиться". Ричард Бах "Иллюзии"

Мультик с мудрым  и глубоким смыслом.
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
есть гипотеза, что этот мультфильм "зарезали", сняли с показов из-за ухудшения отношений с Латвией
(в свое время, год-то1995-й)
грустно... а ведь нам очень нужны именно такие мультфильмы...

вот так и будем помогать друг другу, может быть и пробьем дорогу таким произведениям в нашу жизнь

это ведь тоже одна из задач/идей нашего портала, нашего форума...
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Мультик с мудрым  и глубоким смыслом.
уже посмотрели?  :friends:
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
а ведь нам очень нужны именно такие мультфильмы...

вот так и будем помогать друг другу, может быть и пробьем дорогу таким произведениям в нашу жизнь

это ведь тоже одна из задач/идей нашего портала, нашего форума...

Абсолютно солидарна!
Мультик еще не посмотрела ,только что закончила скачивать. Но из тех цитат ,что Вы привели на форуме ясно ,что этот мультик многому может научить. Спасибо Вам за полезную и интересную информацию  :thank_you2:
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
дополнительные ссылки для скачивания -
http://b-t.com.ua/mp/
или так:
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota.avi

доступ по FTP (в FAR или всякие там командеры):
ftp://b-t.com.ua   
логин   mp@b-t.com.ua
пароль   art


И еще раз огромное спасибо boorati - за оцифровку, за то, что поделился!
« Последнее редактирование: 25 Июнь 2010, 22:25 от Чеширский Слон »
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Слушайте, а давайте устроим просмотр мультика в Харькове :)
некий клуб любителей фильмов
А Диму попросим подготовить свое резюме и мнение по мультику
чай/кофе попьем, о вечном поразмышляем?
идея пока сырая, есть только желание, в то же время все зависит и от вашего желания, поддержки...
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Сама по себе идея хорошая, но для ее осуществления необходима материальная база, например, помещение для таких встреч. Как дело обстоит на этом фронте?

Кстати,мультик я посмотрела. Добрый, умный мультик, с глубоким смыслом  :friends:
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
орг.вопросы все решаемы, есть опыт проведения HR-клубов

а как вам музыка в мультфильме?
я иногда ставлю его фоном при работе по ночам
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Музыка спокойная из разряда медитативных, как раз в духе самого мультфильма :)
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
орг.вопросы все решаемы, есть опыт проведения HR-клубов
Значит остается только узнать мнение остальных форумчан, живущих в Харькове, по этому вопросу  :)
Цитировать
я иногда ставлю его фоном при работе по ночам
А чем обусловлен именно такой выбор?
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Музыка спокойная из разряда медитативных
помогает в работе
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Что правда, то правда  :friends:
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
мультфильм сделан по сказке Карлиса Скалбе "Кошкина мельница"
похоже, что текст взят близко к оригиналу, правда, в сказке главный герой - Кошка, а не Кот...
сравните :)
...
Когда кошка закончила свой рассказ, король взял ее на колени и спросил:
- Скажи, что мне сделать с черным котом?
-Эх, король, незлопамятна я , - ответила кошка.
- А что мне сделать с твоими неблагодарными дочерьми?
- Делай им только добро. Когда я ходила нищенкой по миру, - уже было довольно страданий. Для чего их множить. Пусть лучше умножается радость.
- Твоя правда, мурлыка, - задумчиво произнес король. - Однажды я хотел повесить грабителя, но это убивало его мать. А горе матери убивало его сестру, и страдания дочери погубили сад: цветы завяли и яблони осыпали незрелые плоды, потому что в пору цветения дочь от горя забыла их поливать. Тогда я помиловал грабителя, ибо не хотел умножать страдания на земле.
- А как поступить с теми мальчишками, что так безжалостно мучили тебя? - спросил король.
- Эх, король, незлопамятна я . Эти маленькие люди так любопытны. Они еще не знают, что такое боль. Они хотят увидеть страдание и рады, когда мучиться кошка. Придет срок, жизнь еще ранит их юные души и они познают боль. Тогда мы с ними еще подружимся.
...
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Музыка спокойная из разряда медитативных
помогает в работе
делюсь:
а какая музыка в этом мультфильме… вы только послушайте:
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota1.mp3
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota2.mp3
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota3.mp3
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota4.mp3
http://b-t.com.ua/mp/melnitca_kota5.mp3
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
в сказке главный герой - Кошка, а не Кот...
Почему такое гендерное различие? Как думаете?
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Катрин Оглар

  • Душа форума
  • Аксакал
  • *****
  • Сообщений: 2819
  • Вес голоса: 40
  • Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...
  • Я строю зАмки из песка времён...
    • Просмотр профиля
    • Галерея ArtCross
орг.вопросы все решаемы, есть опыт проведения HR-клубов
Значит остается только узнать мнение остальных форумчан, живущих в Харькове, по этому вопросу  :)

Класс! Реальные встречи - это просто замечательно! Особенно когда предварительно люди уже знакомы и имели приятное общение. Жаль, не могу присоединиться... Далековато я забралась... Мне остается только интернет :)
Желаю успеха вашему предприятию!  :flowers: :drinks: :friends:
Не всё бывает в жизни так, как в сказке, но в сказке всё бывает так, как в жизни
Слова, которые рождаются в сердце, доходят до сердца... (с) аль-Хусри

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Николай, за музыку спасибо  :thank_you2:
Действительно текст сказки почти полностью озвучен в мультфильме :)
А почему кошку заменили на котика, не знаю, но в мультфильме он смотрится, по-моему, более гармонично по ситуации, чем, если бы это была кошка.
Единственное,  что приходит в голову, то в сцене, когда кот приходит в гости к дочери, которая  за примеркой шляп не слышит отца, то с мамой наверное эта сцена бы выглядела иначе. Просто кошка повела бы себя иначе, чем кот в такой ситуации. Но это сугубо мое личное предположение, построенное на разнице мужской и женской психологии.
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Ого! за март и апрель мультфилм скачали более 30 раз!
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Дима

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 144
  • Вес голоса: 2
  • Дима has no influence.
    • Просмотр профиля
Дима, мне было бы интересно так же ваше мнение по поводу мультфильма "Мельница кота" и по поводу пропажи его с экранов?

Мультфильм пока не посмотрел. Посмотрю - скажу.

А пропажа с экранов - вещь вполне естественная, если знать, как оно работает.
Телеканалы не просто так показывают фильмы и мультики - они ПОКУПАЮТ у производителя права на определённое количество показов. Вот купили на один показ, прокрутили - ажиотажа мультик не вызвал.
Вот и не стали права на дальнейший показ покупать - незачем.
Будь в этом политическая необходимость - тогда, быть может, и купили бы, но уж финансово поддерживать прибалтов, открыто устраивающих шествия эсэсовцев и откровенно плюющих на русских - "дурных нэмае".
Лучше уж Миядзаки лишний раз показать - я вот "Ходячий Замок" пересмотрел раз 20 - и буду ещё смотреть.
Мы были высоки, светловолосы,
Вы в книгах прочитаете, как миф,
О людях, что ушли не долюбив,
Не докурив последней папиросы...

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
одновременно с украинских и российских каналов? нет ажиотажа? тогда почему такие упорные поиски по интернету?
хочу докопаться до причин. Не все так просто - коммерческая ценность это было бы простым объяснением
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Дима

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 144
  • Вес голоса: 2
  • Дима has no influence.
    • Просмотр профиля
одновременно с украинских и российских каналов?

Разумеется. :)

В 90-х это работало именно так - российские каналы показывали, а украинские многие их передачи беззастенчиво ретранслировали.

Там такой цирк творился - одно время даже в суд пытались на них подать, за незаконное воспроизведение - а укроканалы делали морду ящиком и на все претензии отвечали, что претензии не на укроязыке они якобы не понимают. :)

нет ажиотажа? тогда почему такие упорные поиски по интернету?

Статистика, мой друг.
Десяток-другой фанатов найдётся у любого фильма (или игры) - но их количество статистически незначимо, вот в чём беда.
А статистика просмотров - она влияет на многое, в том числе на расценки на рекламу. :)

Тут впору говорить о вкусах современного социума и их падении - вот это беда.

хочу докопаться до причин.


Не следует умножать сущности без необходимости.
Бритва Оккама - самое страшное оружие человечества.

Не все так просто - коммерческая ценность это было бы простым объяснением

Наоборот - в основном всё по деньгам меряется.
Это самое рациональное объяснение. Cui prodest? - ещё древние римляне интересовались.
Мы были высоки, светловолосы,
Вы в книгах прочитаете, как миф,
О людях, что ушли не долюбив,
Не докурив последней папиросы...

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Понятно. Ваша версия - не было коммерческого успеха. Принимаю вашу версию.
Что хотелось бы добавить:
- Фильм показали по 1 разу на украинском канале Тонис и на российском канале ТВ-6
- Фильм озвучен фирмой СВ-Дубль (http://www.sv-double.ru ) , по заказу московской независимой вещательной корпорации.
А что может и правда, заплатили за полноценный дублированный перевод, по одному показу увидали - Нееее, не тянет, и сняли с показа.

Вторая версия - испорченные отношения на тот момент у России прибалтийскими странами. Так сказать «политический развод».

Есть еще мнения?
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Продолжаю раздавать мультфильм. Одна моя знакомая специально взяла его для внука. Хотя для взрослых он тоже даже ОЧЕНЬ.
А я заинтересовался самой книгой. Даже заказал в одном магазине. Теперь жду...
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Если все будет нормально - через несколько дней у меня будет сборник сказок Карлиса Скалбе
 :scenic:

и... у меня растут аппетиты...  :radost: теперь мне еще захотелось пообщаться с Режиссером мультфильма: Розалия Стиебра (Rozalia Stiebra)
у кого есть знакомые в Латвии?

детективная история продолжается...
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Купил сборник сказок Карлиса Скалбе (более 30 сказок)
ну и первым делом, конечно, сразу прочитал "Кошкину мельницу"...
Мультик все же отличается.
В сказке, например, нет сказочного змея. Нет доброй женщины с ягненком. Прояснилось, что у короля это была болезнь после смерти королевы. Некоторые направления режиссер раскрыла полнее, чем в сказке.

Хочу отсканировать и потом выложу для чтения. Пишет хорошо, красиво…
---------------
Седой старик в тулупе вышел из одетого инеем сада и оглянулся. Он смотрел сквозь яблони, осыпанные легкими ледяными блестками, трепетавшими в вечернем румянце, как бледный налет пепла на пылающих углях…
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Купил сборник сказок Карлиса Скалбе (более 30 сказок)
От души поздравляю с приобретением   :drinks:
Цитировать
Прояснилось, что у короля это была болезнь после смерти королевы.
Очень важное уточнение. Распространенная реакция на утрату близкого человека. Еще раз подтверждает тот факт, что в произведениях автора глубокий смысл.
Цитировать
Хочу отсканировать и потом выложу для чтения.
Будем ждать  :clapping:
Цитировать
Пишет хорошо, красиво…
---------------
Седой старик в тулупе вышел из одетого инеем сада и оглянулся. Он смотрел сквозь яблони, осыпанные легкими ледяными блестками, трепетавшими в вечернем румянце, как бледный налет пепла на пылающих углях…
Действительно красивые образное изложение  :good:
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
мне помогли найти электронный адрес и телефоны режиссера Розе Теодоровны
 :dance2:
только что разговаривал с ней по телефону



очень приятная женщина, обещала ответить на мое письмо, так что продолжение следует…
новые персонажи в мультфильме (тот же волшебный змей), оказывается взяты так же из сказок Карлиса Скалбе
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Катрин Оглар

  • Душа форума
  • Аксакал
  • *****
  • Сообщений: 2819
  • Вес голоса: 40
  • Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...Катрин Оглар might someday be someone...
  • Я строю зАмки из песка времён...
    • Просмотр профиля
    • Галерея ArtCross
мне помогли найти электронный адрес и телефоны режиссера Розе Теодоровны
 :dance2:
только что разговаривал с ней по телефону
Неужели можно найти частный телефон и звонить?  :o
Не всё бывает в жизни так, как в сказке, но в сказке всё бывает так, как в жизни
Слова, которые рождаются в сердце, доходят до сердца... (с) аль-Хусри

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
в Латвии в данном случае оказалось можно.
Помогла Светлана (знакомая Геннадия, которая живет в Латвии) - есть сайт на латышском языке, на нем собрана информация о художниках (в широком смысле).

Кстати, мой телефон так же можно найти на моем сайте. Наверное, тут дело в открытости конкретного человека
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Ваша версия - не было коммерческого успеха.

Вторая версия - испорченные отношения на тот момент у России прибалтийскими странами. Так сказать «политический развод».

Есть еще мнения?
Третья версия наиболее правдоподобна.
Из разговора с режиссером Розе Теодоровной выяснилось, что официально московской телекомпанией фильм НЕ был куплен. А в 1995 году в России уже серьезно действовал закон об авторских правах

с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
как и обещал - выложил сказку Карлиса Скалбе, по которой сделан фильм "Мельница Кота"
http://www.artcross.com.ua/forum/index.php/topic,1280.0.html
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
Спасибо, NIko  :thank_you2: Отличная сказка! Всегда познавательно сравнить содержание фильма (в данном случае мультфильма) с текстом первоисточника. :)
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
Спасибо, NIko  :thank_you2: Отличная сказка! Всегда познавательно сравнить содержание фильма (в данном случае мультфильма) с текстом первоисточника. :)
пожалуйста
а здесь моя переписка с режиссером - http://forum.hrliga.com/showthread.php?t=10537
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html

Оффлайн Selena

  • Почётный гражданин
  • ***
  • Сообщений: 961
  • Вес голоса: 13
  • Selena has no influence.
  • Всё изменяется
    • Просмотр профиля
С огромным удовольствием прочла обсуждение мультика на форуме  HRЛига. А Ваше общение с режисером вызвало море чувств и новых мыслей.
NIko, спасибо Вам за такую возможность и за мудрость в толковании нюансов мультфильма.

Одна из мыслей, возникших по ходу чтения:
 в мультике котик занимал деньги не для себя, а для того, чтоб сделать свадьбу любимым дочерям.  Это вписывается в поговорку "благими намерениями выстлана дорога в ад". Как раз к черту его и привели эти намерения. Очень распространенное явление, когда сердобольные родители стараются делать все для своих детей, а потом получают за это достойную отдачу - что тоже ярко показано в мультфильме.
Кроме того,  это была дань традициям и обычаям, чтоб было не хуже, чем у людей - многим знакомы эти "грабли". Важный урок - оставаться собой, а не пускать пыль в глаза по принципу "мы не хуже..." В мультфильме отлично показаны последствия такого выбора действий...
То, что гусеница называет концом света, Мастер называет бабочкой (Ричард Бах)

Оффлайн NIko

  • Гражданин
  • *
  • Сообщений: 357
  • Вес голоса: 6
  • NIko has no influence.
    • Просмотр профиля
    • Бизнес-тренер | Постановка системы подбора персонала | тренинги продаж | Онлайн-тесты, опросы
как и обещал - выложил сказку Карлиса Скалбе, по которой сделан фильм "Мельница Кота"
http://www.artcross.com.ua/forum/index.php/topic,1280.0.html

Два друга. Карлис Скалбе (перевод Ю.Каппе)

http://www.artcross.com.ua/forum/index.php/topic,1324.0.html
http://forum.hrliga.com/showthread.php?p=107928#post107928

Дерево Мары. Карлис Скалбе (перевод Ю.Каппе)
http://www.artcross.com.ua/forum/index.php/topic,1325.0.html
с уважением, Типатов Николай / АРТ-тесты от ArtCross: http://b-t.com.ua/art_test/art_test.php
Интересное на АртКросс: http://b-t.com.ua/artcross/interes.html